DAY 40 – 샘, 너 아직도 게임하지? Sam, You Still Game, Right? 10 장. 화물열차와 레일 Part 3. Page 389 p. 389, 2번째 문단 1번째 줄, Not quite.. ~ p. 397, 마지막 줄, 이 책의 끝까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (동현이 세상을 떠나고 1년 후, 샘과 세이디는 레브주라는 […]
[카테고리:] 내일 또 내일 또 내일 (1-20)
DAY 30 – 우리의 무한한 날들 Our Infinite Days 7 장. NPC Part 1. Page 283 p. 283, 1번째 줄, You are.. ~ p. 290, 마지막 줄 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 283, 1번째 줄) 너는 날고 있다. You are flying. 아래로 전원의 삶이 바둑판무늬처럼 펼쳐져 있다. Below,
DAY 20 – 환지통 Phantom Limb Pain 4 장. 양면 Part 1. Page 187 p. 187, 1번째 줄, Sam hadn’t .. ~ p. 198, 1번째 문단 마지막 줄, ..to laugh. 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 3A (p. 187, 1번째 줄) 샘은 ‘법석’을 떨고 싶지 않았었다, 자신의 스물다섯 번째 생일에.
DAY 19 – 배신 Betrayal 3장. 언페어 게임 Part 6. Page 173 p. 173, 1번째 줄, The morning.. ~ p. 186, 마지막 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 173, 1번째 줄) 샘의 수술날 아침 세이디는 사무실을 정리하러 베니스로 차를 몰았다. The morning of Sam’s surgery, Sadie drove out to
DAY 18 – 세상에서 가장 예쁜 여자 The Most Beautiful Woman in the World 3장. 언페어 게임 Part 5. Page 163 p. 163, 3번째 줄, For the.. ~ p. 172, 마지막 줄 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 163, 3번째 줄) 로스앤젤레스에 있던 첫 몇 달 동안 애나는 전혀
DAY 17 – 애보 키니의 사무실 The Office in Abbot Kinney 3장. 언페어 게임 Part 4. Page 155 p. 155, 1번째 줄, For the.. ~ p. 163, 2번째 줄, ..his mother. 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 155, 13번째 줄) 세이디가 로스앤젤레스에 도착했을 때에는 겨우 오전 10시였다. 마크스와 조이가
DAY 16 – 캘리포니아로 가다 Go to California 3장. 언페어 게임 Part 3. Page 146 p. 146, 8번째 줄, About a half.. ~ p. 154, 마지막 줄 까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 146, 8번째 줄) 들어간 지 30분쯤 후 샘은 진료실에서 나왔다. About a half hour after
DAY 15 – 세계의 양면 Both Sides 3장. 언페어 게임 Part 2. Page 137 p. 137, 4번째 줄, When Sadie.. ~ p. 146, 7번째 줄, ..like retreat. 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 137, 4번째 줄) 세이디가 아파트에 도착했을 때 전화벨이 울렸다, 하지만 그녀는 받지 않았다. When Sadie arrived
DAY 14 – 언페어 Unfair 3장. 언페어 게임 Part 1. Page 127 p. 127, 1번째 줄, No one.. ~ p. 137, 3번째 줄, ..to divorce. 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (세이디, 샘, 마크스는 자신들의 회사 이름을 언페어라고 지었고 도브는 그들을 만나기 위해 언페어에 갔을 때 궁금한 점이 있었습니다.) (p.
DAY 13 – 사라진 샘 Missing Sam 2장. 영향 Part 6. Page 113 p. 113, 1번째 줄, It was.. ~ p. 124, 마지막 줄 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 113, 1번째 줄) 깜짝 놀랄 만했다, 1996년에는 사람이 얼마나 순식간에 연락이 두절될 수 있는지. It was startling how fast